易彩快三:不要叫北韩! 足球监督坚称「朝鲜」

朝鲜国家-不要叫北韩! 足球监督坚称「朝鲜」

少年救溺水者爷爷

朝鲜U23男足国家队16日晚间在泰国曼谷以2:1击退越南,这也是朝鲜在U23亚足联首胜,不过无缘8强。赛后记者会上,媒体提问讲到「北韩」这个字,朝鲜监督李有日(리유일,暂译)告诉翻译,「我们不是北韩,请称呼朝鲜。」

韩国朝鲜日报报导,朝鲜在D组先以1:2败给约旦、再以0:2惨败给阿拉伯联合大公国,已经无法进入8强,最后一战以2:1力退韩国监督朴恒緖领军的越南队。

▲U23朝鲜与越南比赛。(影片来源:YouTube,如遭移除请见谅)

赛后记者会有媒体问到朝鲜获得唯一胜利的意义时,李有日告诉旁边翻译,要求称呼「朝鲜」,不是「北韩」。李有日认为,朝鲜队团结一致完成胜利目标,U23亚足联锦标赛每一支球队都很强,失误会决定胜负,小小差异有重大影响。

李有日也说,朝鲜这次发挥不好,知道已经无缘晋级,还是发挥运动家精神坚持到最后,虽然输球也没有放弃,选手直到最后都是互相鼓励要拚下去。

朝鲜半岛北边国家为「朝鲜民主主义人民共和国」,南边正式名称为「大韩民国」,是联合国双重承认国家,朝鲜称呼韩国为「南朝鲜」,韩国则称呼之「北韩」,双方有相对性称呼。

对于与两国都有建交的国家例如日本、中国等,日本政府与媒体都称呼为朝鲜、韩国。使用汉字国家来说,台湾是唯一使用「北韩」、「南韩」的国家,都不是双方正式国名,让对方有不快感觉。

今日关键词:2019年百家姓排名